Horacio en la última poesía española (1970-2025)

Horace in the last Spanish Poetry (1970-2025)

Rosa M.ª Marina Sáez

UNIZAR

 rmarina@unizar.es

10.48232/eclas.168.05

Resumen

En este trabajo se estudia la presencia de Horacio en la poesía española a partir de los años 70 del siglo XX. En primer lugar, en una breve introducción se habla de la importancia de determinadas corrientes poéticas, como los novísimos, en la incorporación de elementos grecolatinos y de las diversas formas de recepción de la obra de Horacio que pueden hallarse en la poesía actual. A continuación se pasa a tratar sobre la recepción de Horacio propiamente dicha, ya sea como referente literario, ya como objeto de versiones poéticas, ya como punto de partida de la difusión de diversos tópicos y argumentos de gran éxito en la cultura occidental.

Palabras clave: ; ;

Abstract

This paper examines the reception of Horace in Spanish poetry from the 1970s onward. First, a brief introduction discusses the importance of certain poetic movements, such as the Novísimos, in incorporating Greco-Latin elements, and the diverse ways in which Horace’s work has been received in contemporary poetry. The paper then moves on to discuss the reception of Horace himself, whether as a literary reference point, as the subject of poetic versions, or as a starting point for the dissemination of various topics and themes that have become highly successful in Western culture.

Keywords: ; ;

Referencias bibliográficas

Álvarez Ramos, E. (2016) «Tradición clásica y culturalismo en los poetas españoles de la generación de los cincuenta: la poesía de Francisco Brines», Philobiblion 3, 19-38.

Álvarez Ramos, E. (2018) «El concepto de tradición clásica y su permanencia en la poesía contemporánea española (de 1950 a la actualidad)», Dicenda 36, 9-31

Álvarez Valadés, J. (2009) «Mundo clásico, voz lírica femenina y expresión del deseo en la poesía de Aurora Luque», Minerva 22, 217-230

Álvarez Valadés, J. (2018) «Plenitud existencial y epicureísmo en la poesía última de Aurora Luque», Tropelías 30, 171-180.

Arcaz Pozo, J. L. (2001) «Aspectos sociales de la lírica latina en la poesía española contemporánea», en D. Estefanía, M. Domínguez y M.ª T. Amado (eds.) Cuadernos de literatura latina III: Literatura, política y sociedad en el mundo grecolatino: antecedentes y relaciones con la actualidad, Madrid-Santiago de Compostela, Ediciones Clásicas, 27-41.

Badosa, E. (1992) XXV Odas de Horacio, Pamplona, Pamiela.

Badosa, E. (1999) Horacio. Epodos y Odas, Granada, Comares.

Badosa, E. (2010) Trivium. Poesía 1956-2010, Madrid, Funambulista.

Bagué Quílez, L. (2023) «La (r)evolución de los tópicos: lecturas del locus amoenus y el beatus ille en la poesía española actual», RILCE 39.2, 604-23, DOI: 10.15581/008.39.2.604-23.

Bartolomé Gómez, J. (2017) «El Horacio lírico de Víctor Botas», Pasavento 5.2, 291-316.

Bermúdez Ramiro, J. (2009) «Presencia de Horacio en la poesía de Francisco Brines», en P. Conde Parrado e I. Velázquez (eds.) La Filología Latina. Mil años más, vol. III, Burgos, Instituto Castellano y Leonés de Lengua-Sociedad de Estudios Latinos, 1787-1801.

Bonilla, J. (2002) El Belvedere, Valencia, Pre-Textos.

Botas, V. (1999) Poesía Completa, Gijón, Libros del Pexe.

Brines, F. (2018) Antología poética, Madrid, Alianza.

Brines, F. (2021) Donde muere la muerte, Barcelona, Tusquets.

Carrasco, C. (2020) Entre temporal y frente, Zaragoza, Olifante.

Colinas, A. (2011) Obra poética completa (1967-2010), Madrid, Siruela.

Colinas, A. (2021) «Antología poética personal: Antonio Colinas, Veintidós poemas y una nota final», Lectura y signo 16, 179-209.

Cortés Tovar, R. (1998) «El epigrama latino en la poesía de Víctor Botas», CFC(Lat.) 14, 269–283.

Cristóbal López, V. (1990) «La literatura clásica desde nuestra cultura contemporánea», en F. J. Gómez Espelosín-J. Gómez Pantoja (eds.) Pautas para una seducción. Ideas y materiales para una nueva asignatura: Cultura Clásica, Madrid, Ediciones Clásicas, 225-239.

Cristóbal López, V. (1994a) «Horacio y el carpe diem»,  en R. Cortés Tovar y J. C. Fernández Corte (eds.) Bimilenario de Horacio, Salamanca, Ediciones de la Universidad de Salamanca,171-189.

Cristóbal López, V. (1994b) «El tópico del carpe diem en las letras latinas», en Aspectos didácticos del latín. 4, Zaragoza, ICE Universidad de Zaragoza, 225-268.

Cuenca, L. A. de (2019) Los mundos y los días. Poesía 1970-2009, 5 ed., Madrid, Visor.

Curbelo Tavío, Mª E. y Rodríguez Herrera, G. (2024) «Francisco Brines y la tradición clásica: El otoño de las rosas», Revista de Filología 48, 9-31, DOI: https://doi.org/10.25145/j.refiull.2024.48.01

Cuvardic García, D. (2020) «Vigencia del Beatus ille en la poesía española del siglo XX: reescrituras del tópico en Jaime Gil de Biedma, Luis Antonio de Villena y Erika Martínez», Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica 46, n. esp. 2, https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=33267718004

Díez Pellejero, R. (2020) Mictlán (Odas a la muerte), Zaragoza, Olifante.

Fariña Busto, M.ª J. (2023) «Revitalizando el tópico del carpe diem: algunos poemas de Aurora Luque», en H. Cortés Gabaudan, F. J. Ledo Lemos y F. Romo Feito (eds.) Postremum Munus. Studia in Honorem Celsi Rodríguez Fernández, Vigo, Universidade de Vigo, 261-267.

Fernández Galiano, M. y Cristóbal López, V. (1997) Horacio, Odas y epodos, Madrid, Cátedra.

García Calvo, A. (1987) Poesía antigua (De Homero a Horacio), Madrid, Lucina.

García Calvo, A. (1992) Poesía antigua (De Homero a Horacio), Zamora, Lucina, 1992.

Gómez Toré, J. L. (2003), «“Versos épicos” de Francisco Brines: hacia una épica del amor y del cuerpo», Revista de Filología 21, 153-164.

González Iglesias, J. A. (2012) «Carpe diem: desde Epicuro hasta la Coca-cola», en R. Alemany Ferrer-F. Chico Rico (eds.) Literatura i espectacle. Literatura y espectáculo, Alicante, Universidad de Alicante-SELGYC, 253-264.

González Iglesias, J. A. (2015) Confiado. Madrid, Visor.

González Iglesias, J. A. (2021) «Columnae en Horacio y en Jaime Siles: la excelencia del poeta doctus», SPhV, Anejo 2, 447-456.

González Iglesias, J. A. (2023) «Antonio Colinas: su encuentro extraordinario con Horacio», en J. Matas Caballero A.-O. Alonso Ramos (eds.) Antonio Colinas, de la poesía a la narrativa y al ensayo, La Bañeza, Fundación Conrado Blanco, 93-124.

Guarino Ortega, R. (2017) Florida verba. Poesía ilustrada, Murcia, Dokusou.

Guarino Ortega, R. (2014) Palimpsesto azul, Murcia, Raspabook.

Guillén, J. (1979) Aire nuestro IV. Y otros poemas, Barcelona, Barral.

Guinda, Á. (2025) Vida ávida. Poesía reunida (1970-2022), Zaragoza, Olifante.

Luque, A. (2023) Las sirenas de abajo. Poesía reunida (1982-2022), Barcelona, Acantilado.

Marina Sáez, R. M.ª (2021) «Artistas y filólogas: poética y recepción clásica en algunas poetas españolas del siglo XXI», SPhV, Anejo  2, 511-521.

Martín Nagore, G. (2025) Glioblastoma, poemas de mi enfermedad, Teruel, PPT ediciones.

Martinez, E. (2009) Color carne, Valencia, Pre-textos.

Martínez, J. (2024) El perfume blanco de los días, Zaragoza, Olifante.

Molina Gil, R. (2025) «Los orígenes de la heterogeneidad en la poesía española del siglo XXI: inercias figurativas, desarrollos temáticos y oleadas creativas (1997-2006)», Anales de Literatura Española 43, 171-193, https://doi.org/10.14198/ALEUA.28134

Molina Mellado, G. M.ª (2020) La Tradición Clásica en la obra poética de Jorge Guillén, Tesis Universidad de Córdoba.

Morales Barba, R. (2009) Poetas y poéticas para la España del siglo XXI, Madrid, Devenir.

Moreno, L. J., Castaño, F. y Novelty, P. (2004) «Traducciones poéticas de Horacio», en R. Cortés Tovar, y J. C. Fernández Corte (eds.) Bimilenario de Horacio, Salamanca, Ediciones de la Universidad de Salamanca, 205-229.

Pérez García, N. (1988) «Dos tópicos clásicos en la poesía española del último tercio del siglo XX», CFC (Lat.) 14, 301-309.

Puyuelo, E. (2021) Ahora que fuimos naúfragos, Zaragoza, Olifante.

Rivero García, L. (1999) «Tradición clásica en las Canciones y soliloquios de Agustín García Calvo», CFC (Lat.) 16, 449-483.

Rodríguez García, J. L. (1993) En la noche más transparente, Zaragoza, Olifante.

Ruiz Pellejero, R. (2020) Michtlán (Odas a la muerte), Zaragoza, Olifante.

Sánchez-Lafuente Andrés, Á. (2015) «Las influencias grecolatinas en Palimpsesto azul de R. Guarino», Myrtia 30, 293-302.

Sastre, E. (2014) Cuarenta y tres maneras de soltarse el pelo, Madrid, Visor.

Siles Ruiz, J. (1994) «Ultísima poesía española escrita en castellano: rasgos distintivos de un discurso en proceso y ensayo de una posible sistematización», en La poesía nueva en el mundo hispánico: los ultimos años, Madrid, Visor, 7-32.

Siles Ruiz, J. (2002) «Francisco Brines, un clásico viviente», Nueva Revista de Política, Cultura y Arte, 80. http://europa.sim.ucm.es/compludoc/GetSumario?r=/S/10204/11300426_1.htm&zfr=0

Siles Ruiz, J. (2011) Cenotafio. Antología poética (1969-2009), Madrid, Cátedra.

Siles Ruiz, J. (2012) «Poesía y Filología», La Torre del Virrey: revista de estudios culturales, 12, 70-78.

Siles Ruiz, J. (2024) Desde el fondo del tiempo, Alhaurín el Grande, El toro celeste.

Suárez Martínez, L. M. (2017) «La tradición clásica en Cuaderno de vacaciones de Luis Alberto de Cuenca», Minerva 30, 341-364. DOI: https://doi.org/10.24197/mrfc.30.2017.341-364

Velaza Frías, J. (1996) Mar de amores y de latines, Pamplona, Medialuna.

Villena, L. A. de (1998) Poesía (1970-1984), Madrid, Visor.

Virtanen, R. (2011) «Realidad, mito y deseo. La mirada grecolatina de Aurora Luque», ARBOR 187 – 750, 783-791.

Revista

Información

Publicar en EClás