Víctor Botas y la tradición clásica

Víctor Botas and the Classical Tradition

María José Muñoz Jiménez

UCM

 munozjim@filol.ucm.es

10.48232/eclas.168.06

Resumen

El artículo analiza la presencia de la literatura clásica en el poeta Víctor Botas (1945-1994). Tras una primera sección que examina la propia visión del poeta sobre la literatura clásica, el estudio se centra en la presencia de poetas griegos, principalmente en traducciones poéticas, y de los autores latinos Catulo, Horacio y Marcial. Finalmente, se atiende también brevemente a las obras en prosa de tema clásico.

Palabras clave: ; ; ; ;

Abstract

This article analyzes the presence of Classical literature in the work of the poet Víctor Botas (1945-1994). After an initial section examining the poet’s own views on classical literature, the study focuses on the presence of Greek poets, primarily in poetic translations, and on the Latin authors Catullus, Horace and Martial. Finally, it also briefly considers his prose works on classical themes.

Keywords: ; ; ; ;

Referencias bibliográficas

Álvarez Ramos, E. (2018) «El concepto de tradición clásica y su permanencia en la poesía contemporánea española (de 1950 a la actualidad), Dicenda 36, 9-31.

Arenas Cruz, M.E., (2003) «Culturalismo y poesía: la mirada de Víctor Botas», Artifara 3, 1-21.

Bagué Quílez, L. (2004), «Entre clasicismo y vanguardia: el compromiso poético en los autores de los años ochenta», Anales de Literatura Española. Literatura española desde 1975 17, 11-34.

Bartolomé, J., (2017), «El Horacio lírico de Víctor Botas», Pasavento V. 2, 291-316.

Botas, V. (1979) Las cosas que me acechan, Avilés. Jugar con Fuego.

Botas, V. (1980) Homenaje, Oviedo, s.n.].

Botas, V. (1980) Prosopon, Carboneras de Guadazaón (Cuenca), El Toro de Barro.

Botas, V. (1982) Segunda mano, Gijón, Noega.

Botas, V. (1983) Mis turbaciones, Barcelona, Laertes.

Botas, V. (1984) Arcana Imperii, Avilés, Cuadernos de Cristal.

Botas, V. (1985) Aguas mayores y menores, Oviedo, Oliver.

Botas, V. (1987) Historia antigua, Pamplona, Pamiela.

Botas, V. (1992) Retórica, Gijón, Ateneo Obrero D.L.

Botas, V. (1992) Rosa, rosae, Zaragoza, Crítica 2(mil).

Botas, V. (1994) Las rosas de Babilonia, Sevilla, Renacimiento.

Botas, V. (1994), Poesía (1979-1992), Gijón, Llibros del Pexe.

Botas, V. (1995) Versiones libertinas de Marco Valerio Marcial, en J. Luna Borge (ed.), La obra literaria de Víctor Botas, Gijón, Llibros del Pexe, 131-154.

Botas, V. (1997) El humo del Vesubio, Oviedo, Nobel.

Botas, V. (1999) Poesía completa, Gijón, Llibros del Peixe.

Botas, V. (2004) «Diario inédito (1981-1987)», Clarín: Revista de nueva literatura 53, 48-55.

Botas, V. (2012) Poesía completa, J. L. García Martín (ed. y pról.), Ediciones de la Isla de Siltolá, Sevilla.

Campbell, D. (1982) Greek Lyric, Vol. I: Sappho and Alcaeus, Harvard University Press.

Conde Parrado, J. (2016) «El libertino Víctor Botas y sus versiones de Marcial», Mañana es hoy: Víctor Botas, veinte años después (J. García Rodríguez ed. lit), Ediciones de la Universidad de Oviedo, 29-51.

Conde Parrado, P. y García Rodríguez, J. (2010) «Que aún la lava del Vesubio nos podría abrasar: Pompeya en la poesía española contemporánea», CFC-ELat. 30.2, 415-441.

Cortés Tovar, R. (1998) «El epigrama latino en la poesía de Víctor Botas», CFC-ELat 14, 269-283.

Domínguez. S. (2001) Diario de un albañil, Toledo, CELYA Editorial.

Muñoz Jiménez, M.J.  (1996) «Rasgos comunes y estructura particular de Xenia y Apophoreta de Marcial» CFC-ELat. 10,135-146.

D’Ors, M. (1989) «La metapoesía de Víctor Botas», Homenaje al profesor Antonio Gallego Morell, M.ª C. Argente del Castillo Ocaña (coord.), 1, 425-444.

  1. Luna Borge (1995), La obra literaria de Víctor Botas, Gijón, Llibros del Pexe, 131-154.

Pérez García, N. (1996) «Catulo y la poesía española de la segunda mitad del siglo XX», CFC-ELat 10, 99–113.

Ortega Villaro, B. (2019) «La Antología griega en la poesía española contemporánea», Minerva 15, 207-218.

Ortega Villaro, B. (2019) «Versiones, revisiones y (per)versiones del epigrama en las últimas generaciones poéticas», Orfeo XXI. Poesía española contemporánea y tradición clásica, P. Conde Parrado- J. García Martín (eds), Gijón, Llibros del Pexe.

Sáez Herrero, J., (2007) «La poesía ‘pisada’ de Segunda Mano: Víctor Botas y sus traducciones de Catulo, Horacio y Marcial», Interlingüística 17, 934-943.

San José Vázquez, E. (2024) «Rosa rosae, de Víctor Botas: una novela histórica sui generis», CFC-ELat 44.1, 105-122.

Revista

Información

Publicar en EClás