Registro en XVI congreso de la SEEC

Datos personales

Nombre*

José Antonio

Apellidos*

Berenguer Sánchez

Email*

j.berenguer AT csic.es

Filiación

CSIC - Instituto de Lenguas y Culturas del Mediterráneo y Oriente Próximo (ILC-CSIC)

Dirección*

Portalegre 11, 9º A

Localidad*

Madrid

Provincia*

Madrid

Código Postal*

28019

¿Es socio de la SEEC?*

Sí

¿Participa interviniendo en una sesión?*

Sí

Indique el tipo de intervención*

Comunicación

Sección en que propone su intervención

Humanidades digitales

Título de la comunicación o cartel

Aportaciones del análisis del corpus digital de los papiros griegos al estudio de la koiné

Resumen de la comunicación o cartel

Entre los rasgos que caracterizan a la koiné frente a los dialectos anteriores, se ha destacado el desarrollo de un proceso general de reestructuración del sistema fonológico. En esa reestructuración hay desarrollos tan destacados como el cambio de un tipo de acentuación predominantemente musical o tonal a otra predominantemente intensiva o el reajuste de todo el sistema vocálico, que desembocará en los resultados que se documentan en griego medieval y moderno, y que presenta fenómenos tan importantes como la pérdida de la distinción fonológica de cantidades vocálicas. Sin embargo, aunque hay indicios claros de que todos estos fenómenos se iniciaron en algún momento del período helenístico, lo cierto es que su cronología no es clara. No ha podido establecerse con seguridad su datación concreta y hay propuestas diferentes, de distintos lingüistas, sobre su adscripción a distintos momentos a lo largo de un amplio período temporal, que abarcaría varios siglos. Por eso, autores como Horrocks (2010: 163) han llamado la atención sobre la circunstancia de que, para la mayoría de procesos de cambio que acontecen a lo largo de la época helenística y romana, la cronología es una cuestión crucial que está todavía pendiente de ser delimitada claramente. Hasta ahora hemos contado con diferentes descripciones y análisis de esa evolución, apoyadas habitualmente en un número limitado de ejemplos, fundamentalmente procedentes del estudio de grafías irregulares en inscripciones y papiros. Ha habido, no obstante, intentos destacables de apoyarse en el mayor número de datos posible (Mayser-Schmoll 1970; Teodorsson 1974, 1977, 1978; Gignac 1976), aunque condicionados por el nivel de conocimieto y las herramientas existentes en cada momento. Actualmente, la posibilidad de trabajar sobre el corpus digital de los papiros documentales (DDbDP), mediante el empleo de aplicaciones y herramientas digitales que se han desarrollado para el mejor aprovechamiento de ese corpus, como Trismegistos Text Irregularities (TmTI), abre la posibilidad de manejar un número muy superior de ejemplos, así como de aplicar nuevos enfoques a esos materiales. En esta comunicación se expondrá algún ejemplo ilustrativo del cambio metodológico que puede suponer el empleo de las nuevas tecnologías a los estudios de lingüística papirológica dentro del marco de las Humanidades Digitales.

Bibliografía citada en resumen

Gignac, F. Th. (1976). A grammar of the greek papyri of the roman and Byzantine periods. Vol. 1, Phonology. Milano: Istituto Editoriale Cisalpino. Horrocks, G. C. (2010). Greek. A history of the language and its speakers. Malden: Blackwell. Mayser, Edwin

Título sesión monográfica

Coordinador sesión monográfica

Participantes en la sesión con sus correos

Resumen de toda la sesión

Título de la intervención del coordinador (si fuera diferente del de toda la sesión)

Resumen de la intervención del coordinador (si fuera diferente del de toda la sesión)

Bibliografía citada en resumen de la sesión

Justificante de pago inscripción al congreso*

berenguer-inscripcin.pdf

Inscripción Actas

Formato digital 35€)

Justificante de pago actas

Observaciones

Se propone la inclusión de la comunicación en la sesión de Humanidades Digitales, pero podría entrar también por su temática en Lingüística griega o en Papirología y epigrafía. Se hizo un pago conjunto de inscripción al Congreso y Actas en formato digital.